My Cart
Your Shopping Cart is Empty
訂購流程｜Ordering Process
1. Add the product to the shopping cart, and then confirm the quantity.
1. 將產品添加到購物車中，然後確認購買數量。
2. Please read our shipping policy before confirming the order.
After submitting your order, the contract between you and us is established immediately and is bound by terms and conditions. To the maximum extent permitted by applicable law, no cancellation or modification of any order will be allowed.
提交您的訂單後，您與我們之間的合同即時建立，並受條款及細則約束。在適用法律允許的最大範圍內，將不可取消或修改任何訂單。
3. After confirming the order, please settle the payment within 3 days, and then submit the transferred bank payment receipt or a screenshot of the successful payment to WhatsApp +852 5744 6229. (Only need to follow these steps if you have chosen to pay by bank transfer, PayMe, FPS, Alipay HK or O! ePay Octopus.)
The transferred payment amount must be the same as the payment amount at checkout; otherwise, it will not be processed and the delivery arrangement will be affected.
We accept Paypal*, credit card, bank transfer, PayMe, FPS, Alipay HK or O! ePay Octopus.
We accept Paypal*, credit card, bank transfer, PayMe, FPS, Alipay HK or O! ePay Octopus.
If you choose to use Payme, FPS, Alipay HK or O! ePay Octopus payment, please scan the QR Code of the corresponding payment platform below to make the payment.
3. 確認訂單後，請在3天內付款，然後提交已轉賬的銀行付款收據或付款成功屏幕截圖至 WhatsApp +852 5744 6229。已轉賬的付款金額必須與結帳時的付款金額相同；否則，將不會被處理，且會影響發貨安排。
你可以選擇以 Paypal*, 信用卡，銀行轉賬，Payme，轉數快 FPS，Alipay HK 或 O! ePay 八達通付款。
如選擇使用 Payme，轉數快 FPS，Alipay HK 或 O! ePay 八達通付款, 請掃描以下相應的付款平台 二維碼(QR Code ) 進行付款。
If you have any questions, please contact us.
*Bank transfer, Payme, FPS, Alipay HK and O! ePay Octopus only accept Hong Kong Dollars as payment.
*Bank transfer, Payme, FPS, Alipay HK and O! ePay Octopus only accept Hong Kong Dollars as payment.
如果有任何問題，請 聯絡我們。
*銀行轉賬，Payme，轉數快 FPS，Alipay HK 及 O! ePay 八達通 只接受港幣 HK Dollar 付款。
4. Online self-service order:
After successfully confirming your order, you will receive an order confirmation email from Ta-Collection.
Self-service orders via Facebook, WhatsApp and other platforms:
After submitting the payment receipt to Ta-Collection, we will check the payment with the bank within 1-3 working days and process the order. After successfully confirming your order, you will receive an order confirmation email from Ta-Collection.
After successfully confirming your order, you will receive an order confirmation email from Ta-Collection.
Self-service orders via Facebook, WhatsApp and other platforms:
After submitting the payment receipt to Ta-Collection, we will check the payment with the bank within 1-3 working days and process the order. After successfully confirming your order, you will receive an order confirmation email from Ta-Collection.
4. 網上自助下單：
成功確認您的訂單後，您將收到來自Ta-Collection 的確認訂單電子郵件。
經Facebook、WhatsApp 等平台 自助下單：
將付款收據提交給Ta-Collection後，我們將在1-3個工作日內與銀行核對付款，並處理訂單。成功確認您的訂單後，您將收到來自Ta-Collection 的確認訂單電子郵件。
成功確認您的訂單後，您將收到來自Ta-Collection 的確認訂單電子郵件。
經Facebook、WhatsApp 等平台 自助下單：
將付款收據提交給Ta-Collection後，我們將在1-3個工作日內與銀行核對付款，並處理訂單。成功確認您的訂單後，您將收到來自Ta-Collection 的確認訂單電子郵件。
5. According to the inventory situation, we will arrange delivery as soon as possible.
If you have any questions about the delivery arrangements, please contact us.
5. 根據貨存情況，我們會盡快安排發貨。
如果您對送貨安排有任何疑問，請 聯絡我們。
6. For delivery arrangements, please read the delivery policy for more details.
After the order is shipped, you will receive an e-mail with the courier details of the shipment (including the courier number).
6. 有關送貨安排，請閲讀 送貨政策以獲取更多詳細資料。
訂單安排出貨後，您將收到一封有關貨件的速遞詳情的電子郵件（包括速遞單號）。
7. Shipment
If you have any questions about the delivery arrangements, please contact us.
7. 寄出貨品
如果您對送貨安排有任何疑問，請 聯絡我們。
8. Thank you for your purchase and support. If you have any questions about the product or need technical support, please contact us directly.
8. 感謝您的購買和支持。
如果您對產品有任何疑問或需要技術支援，請直接與我們聯繫。